登録時の確認メールについて

メールの内容が英語になってしまう件

新規メンバー登録をすると確認メールが届き、認証作業にて本登録となりますが

言語プログラムの判別がまれに不具合を起こし、英文で送信されてしまうことがございます。

赤文字の部分が承認リンクとなっており、クリックするだけで承認作業は完了いたしますのでよろしくお願いいたします。

現在内部プログラムを修正中です。

英文の直訳

Thanks for registering!

To complete the activation of your account, go to the following link

は、日本語にすると

登録ありがとう!

アカウントの有効化を完了するには、次のリンクにアクセスしてください

という意味です。

The following two tabs change content below.
さばこみ管理局 のプロフィール写真

さばこみ管理局

さばこみ管理局。サバゲーイベント情報、定例会、エアガンショップのセールなどを紹介。